" Preferiría ser traspasado por una fría hoja de cuchillo antes que desagradar a alguien" (T, 45).